Can I place an order for a product on another exchange than where I currently hold it?

All the positions in your portfolio are tied to the exchange via which you first entered this position. This means that this position can only be increased/decreased/closed via orders that are placed for the same listing of the product as the one in your portfolio. If you were to place an order for the same product on a different exchange, you will open a new position for this product.